Achter-Achter

Achter-Achter is sung by Bayani Agbayani for Neumond Records in "OPMs of Loyalty" for the fascist Grand Alliance as part of the Philippine Statehood Celebrations.

Verse 1
Erwachen der Augen, Morgens aufwachen. Strecke deine Hand aus, Komm aus dem Bett.. Wenn immer noch schläfrig, Du springst. Aha ha, Wenn immer noch nicht, Erzwinge nicht. Schalten Sie einfach den Fernseher ein Oder auf der Radiosuche. Sounds und neue Schritte Das Aufwachen.

Refrain
"Yī plus yī equals èr,

Èr plus èr equals sì.

Sì plus sì equals bā.

<p style="text-align:center;">Doblehin ang bā.

<p style="text-align:center;">Tayo'y mag-achter-achter!

<p style="text-align:center;">Achter-achter, achter-achter!

<p style="text-align:center;">Achter-achter na!

<p style="text-align:center;">Mag-achter-achter!

<p style="text-align:center;">Achter-achter!

<p style="text-align:center;">Mag-achter-achter pa, wow!

Verse 2
<p style="text-align:center;">Nicht nur Verstärkung

<p style="text-align:center;">Von einem trägen Knochen,

<p style="text-align:center;">Es ist eine Erweiterung

<p style="text-align:center;">Immer noch von unserem Leben.

<p style="text-align:center;">Mit oder ohne Zähne,

<p style="text-align:center;">Alle gingen mit,

<p style="text-align:center;">Aha hay.

Refrain
<p style="text-align:center;">"Yī plus yī equals èr,

<p style="text-align:center;">Èr plus èr equals sì.

<p style="text-align:center;">Sì plus sì equals bā.

<p style="text-align:center;">Doblehin ang bā.

<p style="text-align:center;">Tayo'y mag-achter-achter!

<p style="text-align:center;">Achter-achter, achter-achter!

<p style="text-align:center;">Achter-achter na!

<p style="text-align:center;">Mag-achter-achter!

<p style="text-align:center;">Achter-achter!

<p style="text-align:center;">Mag-achter-achter pa!.

<p style="text-align:center;">Tayo'y mag-achter-achter!

<p style="text-align:center;">Achter-achter, achter-achter!

<p style="text-align:center;">Achter-achter na!

<p style="text-align:center;">Mag-achter-achter!

<p style="text-align:center;">Achter-achter!

<p style="text-align:center;">Mag-achter-achter pa, oww!

Spoken Part
<p style="text-align:center;">"Ach, mga kolokoys,

<p style="text-align:center;">Tigilan na ang bisyo,

<p style="text-align:center;">Mag-achter-achter.

<p style="text-align:center;">Meron ba sila nyan?

<p style="text-align:center;">Tayo ang Vorlagen yan!

<p style="text-align:center;">''Ha ha ha! Ha ha ha!''

<p style="text-align:center;">Joke joke joke!"

Verse 3
<p style="text-align:center;">"Hindi lang pampatibay

<p style="text-align:center;">Ng butong matamlay.

<p style="text-align:center;">Ito'y pampahaba

<p style="text-align:center;">Pa ng ating buhay.

<p style="text-align:center;">Ipin man o wala,

<p style="text-align:center;">Lahat ay sumabay,

<p style="text-align:center;">Aha hay.

Chorus
<p style="text-align:center;">"Yī plus yī, George Orwell,

<p style="text-align:center;">Èr plus èr, Franz Kafka.

<p style="text-align:center;">Sì plus sì equals bā.

<p style="text-align:center;">Doblehin ang bā.

<p style="text-align:center;">Tayo'y mag-achter-achter!

<p style="text-align:center;">Achter-achter, achter-achter!

<p style="text-align:center;">Achter-achter na!

<p style="text-align:center;">Mag-achter-achter!

<p style="text-align:center;">Achter-achter!

<p style="text-align:center;">Mag-achter-achter pa!

<p style="text-align:center;">Langsamer!"

Chorus (Slower)
<p style="text-align:center;">"Tayo'y mag-achter-achter!

<p style="text-align:center;">Achter-achter, achter-achter!

<p style="text-align:center;">Achter-achter na!

<p style="text-align:center;">Mag-achter-achter!

<p style="text-align:center;">Achter-achter!

<p style="text-align:center;">Achter-achter schneller!

Chorus (Faster)
<p style="text-align:center;">Tayo'y mag-achter-achter!

<p style="text-align:center;">Achter-achter, achter-achter!

<p style="text-align:center;">Achter-achter na!

<p style="text-align:center;">Mag-achter-achter!

<p style="text-align:center;">Achter-achter!

<p style="text-align:center;">Mag-achter-achter pa!"

Chorus (Back to Normal)
<p style="text-align:center;">"Tayo'y mag-achter-achter!

<p style="text-align:center;">Achter-achter, achter-achter!

<p style="text-align:center;">Achter-achter na!

<p style="text-align:center;">Mag-achter-achter!

<p style="text-align:center;">Achter-achter!

<p style="text-align:center;">Mag-achter-achter pa!"

Ending
<p style="text-align:center;">"Oh, geht es dir gut?

<p style="text-align:center;">Mag-achter-achter pa!

<p style="text-align:center;">Es ist acht Uhr.

<p style="text-align:center;">Achter-achter na!

<p style="text-align:center;">Geh einfach geradeaus.

<p style="text-align:center;">Achter-achter na!

<p style="text-align:center;">Komm schon, alles klar!

<p style="text-align:center;">Achter-achter pa, wow!"